ajims diary

2011-10-01 [土] 宮古語って御存知？

！！Gulliver！！

さて、予告していたとおり、

宮古語について書きたいと思います。

沖縄の古くからの言葉が、

我々には理解不能の言語であることは、

御存知のとおり。

それらは琉球語（または琉球方言）と呼ばれ、

それぞれの島独特のものが受け継がれているそうだ。

宮古島でもこんなものを目にした。

画像の説明

宮古～伊良部のフェリーではこれだ。

ん～、全く意味が分からん。

このポスターはどうやら、

酔って路上で寝ると、危ないですよ！

というポスターのようだ。

画像の説明

伊良部島ではこれだ。

全く理解不能である。

画像の説明

宮古諸島では、宮古語（みゃーくふつ）が話されてきた。

国際機関では、

日本語とは独立した言語として見なされる事もあるそうな。

６母音体系を持ち、

子音の独立性が高く、子音のみで拍をなすことができるという、

日本語とは似て非なる言語なのである。

宮古語では、

「ん」で始まる単語があり、

また表記法には、「う゛」や「き゜」などと、

とうてい日本語と同じとは思えないものまである。

沖縄県のなかでも、

沖縄本島以北の言語とは、

大きく隔たりがあるそうだ。

沖縄県全域を含めた琉球語は、少なくとも、

北琉球語（奄美語、国頭語、沖縄語など）

南琉球語（宮古語、八重山語、与那国語など）

の２つに分類でき、

全く別の言語として見る事ができるという。

現に、沖縄本島の沖縄語の話者でも、

「宮古語より英語のほうがまだ分かりやすい。」

と言う人がいるほどだそうだ。

さらに、宮古語は、

宮古島、伊良部島、多良間島の

大きく３つの方言に分ける事ができ、

それぞれの間でも、会話はほぼ成立しないという、

なんと、さらに伊良部島内でも

集落ごとに違いがあり、

長浜方言、国仲方言、仲地方言、佐良浜方言と呼ばれるものがあるらしい。

島は車で１５分もあれば、

ゆうに縦断できるほどの大きさなのだ。

いったいどうなってるんだ？

宮古語とはどんなものか、

Shimoji Isamu: Miyako language

この方は、

宮古語で歌う、

沖縄では有名な歌手の方だそうだ。

この曲、めちゃカッコええやんか。

下地勇／民衆の躍動

個人的な感想を言うと、

聞く分には、これはあきらかに、

日本語の方言と呼ぶのにふさわしくなく、

日本語とは別の言語とするのが正しいように感じる。

言語学的にも諸説あるようだ。

宮古諸島の人々は、

若い世代ではもちろん日本の標準語を話す事ができるが、

年配の方々のなかには、聞いて理解する事はできるが、

話す事ができないという人がいるそうだ。

我々が伊良部で出会った島人はきっと、

２カ国語を話せる人と言っても過言ではないのだろう。

今、宮古語も絶滅が危惧されているそうだ。

島々の美しい自然とともに、

こういった言語も生きながらえて欲しいものだ。

前の日記　次の日記

本日のツッコミ(全3件) [ツッコミを入れる]

_ ブランドバッグ (2023-09-16 [土] 20:56)

商品が無事に手元に届きました。
記載された商品情報はとても正確だったようです。
梱包は少し過剰かなと思いましたが、貴重品でもありましたので丁寧で良かったと思います。
ショップの対応は特に不備なく、きちんと発送前などにご連絡くださり安心してお取引できました。
次にまた、気になるお品を販売していたら利用したいです。ありがとうございました。
ブランドバッグ https://www.ginza78.com/repurika-4595.html

_ ロレックス割引率現在価値 (2023-11-04 [土] 07:13)

業界No.1のChrome Hearts クロムハーツブランドコピーレプリカ専門店クロムハーツ（Chrome Hearts）人気のクロムハーツのコピー商品通販！新作クロムハーツバッグ・財布などの商品や情報満載！人気、実力ともに日本Ｎ０_１の本格的なブランドシルバーアクセサリレプリカ専門店です。－純銀屋当店ブラックシンフォニーでは、直接全米のクロムハーツより定期的にアイテムを取寄せて販売しております。入荷の情報に関しましては、その都度当店の入荷ブログにて写真つきで更新しております。ChromeHearts クロムハーツブランドコピーＳ級レプリカ通販。クロムハーツ財布クロムハーツバッグ鞄クロムハーツサングラスクロムハーツアクセサリー等、
ロレックス割引率現在価値 http://www.sbagshop.com/brand-10-copy-8-cheap-0-max0-attr0.html

_ スーパーコピー財布ダミエ汚れ落とし (2024-03-31 [日] 20:11)

こんなに早く届けられるとは思わなかったのでとても嬉しかったです梱包も丁寧にされていてまた何か探そうと思います
シャネルリング♪送料無料新品SAランクシャネルリングココマークカラーストーンシャンパンゴールド約12号 00A 2000年モデル新品ラインストーン艶消しマットブラックグリーンクリア 150106041 (西) シャネル COCO
普段使いにはこのぐらいの価格が丁度デスね品物もとても可愛く早速使っています
スーパーコピー財布ダミエ汚れ落とし https://www.kopi01.com/brandgoods-25672.html

ツッコミ・コメントがあればどうぞ! E-mailアドレスは公開されません。

本日のリンク元


		2011年 10月
日	月	火	水	木	金	土
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31